未命名的事物／名付けられていないものたち

        ●特别队Sonderkommando

        在查阅关於里希特的资料时，我一直在与奥斯威辛相关的书籍。确切地说，是关於在那里被强迫执行处理屍体任务的「特别队」Sonderkommando的书。他们将自己的所作所为与所见所闻留下了纸条，并将其埋在了集中营的地底下。

        犹太人被漫不经心地推入毒气室。在最後的最後，并没有出现能拯救性命的戏剧性转折，面对纳粹的这般暴行，神似乎也没有介入。而那些将同胞遗体化为灰烬并进行处理的特别队员们，最终为了守住秘密，也同样被杀害而死。

        读完这段令人郁闷的历史事实後不久，我在自家的窗户下方发现了一个蜂巢。大概是黄蜂长脚蜂吧，在十公分左右的蜂巢周围，簇拥着一群黄色的黄蜂。我知道如果放任不管，蜂巢一定会变大。如果可以的话，真希望牠们能理解我的意思，去别的地方重新筑巢，但牠们似乎也有牠们自己的打算，眼中只有自己的需求。人类的心思对牠们来说毫无关系。

        那天是星期天，我去了家居卖场，买回了驱蜂用的喷雾。

        据说驱除黄蜂最好选在黄昏。因为大多数黄蜂白天都会外出工作，所以要动手的话，最好等大家都回到巢里休息的时候。回到家的我手拿喷雾，再次凝视着那个蜂巢。

        据说在这个时期，蜂王有时还会在蜂巢周围产卵或照顾幼虫。牠们在蜂巢周围勤奋地忙碌着。对於今晚生命就将终结这件事，牠们似乎全然无法预料。

        ●当然，我夺取了牠们的生命。

        当然，我夺取了牠们的生命。

        ●随後

        隔天早晨，我将散落在大雨窗下的黄蜂收集起来扔掉。有的蜷缩着手脚，有的则以挂在蜂巢上的姿势死去。不知是否是因为蜷缩着身体的缘故，黄蜂虽然没有眼睑，看起来却像闭着眼睛一样。在那些黄色的黄蜂之间，白色的幼虫零星地掉落着。

        就这样，一个家族全灭了，被彻底「抹去」了。

        黄蜂性格温和，只要不去恶作剧弄牠们的巢，基本上不会主动螫人。不如说，牠们还是会帮忙驱除蛾类和蝴蝶幼虫的益虫。然而，牠们的存在本身，以及尾巴上有针、必要时会来螫人这件事——在人类的生活圈里存在着带有这种可能性之物，其本身就已经构成了驱除的理由。我觉得这是非对称的。黄蜂的诉求被无视了。然而，只要牠们无法满足「像我们一样思考、说着相同语言」的条件，有力量的一方就会实行支配。

        内容未完，下一页继续阅读